goldwing
Werkplaatshandboek GL 1800
Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Volgende
Vorige onderwerp Volgende onderwerp
Auteur Bericht
loewieke



Geregistreerd op: 27 Okt 2009
Berichten: 501
Woonplaats: Glabbeek (Vlaams Brabant)
Geplaatst: 14-02-2010 19:02:51
Onderwerp:
Reageren met citaat

Robert dat is omdat wij intelligenter zijn dan de walen, en ons in alle omstandigheden proberen aan te passen of wij nu in het Vlaams gedeelte zijn of in het waals gedeelte,ne vlaming zal zich altijd bereid voelen zich aan te passen.

Mvg Louis Wink Very Happy
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht
WEBBIE
Site Admin


Geregistreerd op: 04 Aug 2008
Berichten: 2519
Woonplaats: Ekeren
Geplaatst: 14-02-2010 19:06:57
Onderwerp:
Reageren met citaat

als je als vlaming naar't buitenland ga,spreek je de landstaal.
als de andere naar ons land komen spreken ze ook nog hun eigen taal?
Word het niet tijd dat we ook op de landkaart komen?
_________________
Gr Roberthttp://smileys.sur-la-toile.com/repository/Cligne/b_wink.gif
1200 interstate 1987
1500 interstate 1993 staat te koop
GONE WITH THE WINGhttp://smileys.sur-la-toile.com/repository/Transports/moto-avance-3.gif
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
loewieke



Geregistreerd op: 27 Okt 2009
Berichten: 501
Woonplaats: Glabbeek (Vlaams Brabant)
Geplaatst: 14-02-2010 19:48:53
Onderwerp:
Reageren met citaat

Je denkt dat ze de Belgen in het buitenland niet kennen.Zal je een verhaaltje vertellen toen we op reis waren in Spanje zo een tiental jaren geleden.
We waren in een kledingwinkel aan het kiesen en passen.
Komt die verkoper op ons af en vroeg of wij toeristen waren en van welk land we afkomstig zijn.
Antwoorden natuurlijk heel fier van Belgie.
Die man antwoorde ons,ja dat is dat landje waar alles kan en mag.
Nog effe alles daar terug op zijn plaats gezet en weg waren we.

Mvg Louis Wink Very Happy
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht
juno61



Geregistreerd op: 27 Okt 2008
Berichten: 1817

Geplaatst: 14-02-2010 21:21:28
Onderwerp:
Reageren met citaat

hier en daar heb je nog Walen van goede wil
en proberen het wel ,in het gebrekkig nederlands
maar deze zijn heel dun gezaaid
zijn erbij die het niet kunnen en anderen willen het niet

in een dorp bij "het hellend vlak van Ronquierre"
zat ik eens op een terras , en de eigenaar had duscussie
met een paar vlammingen en was heel onbeschoft
gewoon omdat deze vlamingen geen frans kenden
en deed niets anders dan tegen deze jongens zeggen
"nous somme ici dans le pais wallon ,et on parle ici le francofone"
dacht in mijn eigen, gij niet héé kerel
begon ik in mijn beste Italiaans daar tegen ,en hield mij voor den domme ,hij heeft mij in het engels moeten bedienen
want ik verekte het nederlands of frans te praten
zo moet ge die mannen hebben

greets Wink Wink
rafke
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
wing67
Site PR


Geregistreerd op: 10 Nov 2009
Berichten: 4989
Woonplaats: Maaseik
Geplaatst: 14-02-2010 22:41:59
Onderwerp:
Reageren met citaat

Citaat:
"nous somme ici dans le pais wallon ,et on parle ici le francofone"


raf , wat zei hij dan tegen die mensen, vertaal even want ik versta er geen jota van...... Embarassed
_________________
http://i36.tinypic.com/2evzx4m.jpg http://i35.tinypic.com/4qq4vt.jpg
-----GL 1800 - Hannigan GTL sidecar ---------------------Rune 1800 chrome edition-----
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
WEBBIE
Site Admin


Geregistreerd op: 04 Aug 2008
Berichten: 2519
Woonplaats: Ekeren
Geplaatst: 14-02-2010 23:52:42
Onderwerp:
Reageren met citaat

wij zijn hier in wallonie,en spreken hier frans
_________________
Gr Roberthttp://smileys.sur-la-toile.com/repository/Cligne/b_wink.gif
1200 interstate 1987
1500 interstate 1993 staat te koop
GONE WITH THE WINGhttp://smileys.sur-la-toile.com/repository/Transports/moto-avance-3.gif
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
wing67
Site PR


Geregistreerd op: 10 Nov 2009
Berichten: 4989
Woonplaats: Maaseik
Geplaatst: 14-02-2010 23:58:00
Onderwerp:
Reageren met citaat

Dan had ik m uitgedronken, en zo vertrokken...... Laughing Laughing Laughing
_________________
http://i36.tinypic.com/2evzx4m.jpg http://i35.tinypic.com/4qq4vt.jpg
-----GL 1800 - Hannigan GTL sidecar ---------------------Rune 1800 chrome edition-----
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
loewieke



Geregistreerd op: 27 Okt 2009
Berichten: 501
Woonplaats: Glabbeek (Vlaams Brabant)
Geplaatst: 15-02-2010 08:57:56
Onderwerp:
Reageren met citaat

Voor de Spaanse les moe je bij Lilli en Marleen zijn.

Mvg Louis Wink Very Happy
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht
juno61



Geregistreerd op: 27 Okt 2008
Berichten: 1817

Geplaatst: 15-02-2010 14:43:54
Onderwerp:
Reageren met citaat

loewieke schreef:
Voor de Spaanse les moe je bij Lilli en Marleen zijn.

Mvg Louis Wink Very Happy


hoe bedoel je Question Question Question

groetjes Wink Wink
rafke
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
juno61



Geregistreerd op: 27 Okt 2008
Berichten: 1817

Geplaatst: 15-02-2010 14:47:34
Onderwerp:
Reageren met citaat

nee ,nee loewieke Very Happy Very Happy Very Happy

en andere forum leden ,
indien jullie iets moeten weten,of vertaald hebben
van het spaans naar het nederlands
gewoon vragen ,ik beheer deze taal voor 85%

groetjes Wink Wink
rafke
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
bikervivi



Geregistreerd op: 04 Aug 2008
Berichten: 1768
Woonplaats: SCHOTEN
Geplaatst: 15-02-2010 14:48:40
Onderwerp:
Reageren met citaat

gisteren was het lilli en marleen en ze kregen spaanse les
_________________
http://i93.photobucket.com/albums/l41/bikervivi/image.jpg Bikers met een hart, rijden voor het goede doel http://samaritanridersbelgium.webs.com/
http://www.hondagoldwings.com/images/cliparts/animations/bikeclipan25.gif
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
ferre



Geregistreerd op: 12 Dec 2008
Berichten: 756
Woonplaats: berlaar
Geplaatst: 15-02-2010 14:50:19
Onderwerp:
Reageren met citaat

juno61 schreef:
ik beheer deze taal voor 85%

rafke

ikke ook Very Happy Very Happy Very Happy met wat hulp Very Happy Very Happy Very Happy http://www.seniorennet.be/Pages/Vrije_tijd/vertalen.php
greetz
ferre
_________________
http://i56.tinypic.com/2je19jl.jpg
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
juno61



Geregistreerd op: 27 Okt 2008
Berichten: 1817

Geplaatst: 15-02-2010 14:53:36
Onderwerp:
Reageren met citaat

Hallo Ferre , Very Happy Very Happy
ik ben Spanjaard ,daardoor
indien je problemen hebt en je wilt iets weten
gewoon vragen

groetjes Wink Wink
rafke
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
wing67
Site PR


Geregistreerd op: 10 Nov 2009
Berichten: 4989
Woonplaats: Maaseik
Geplaatst: 15-02-2010 16:32:40
Onderwerp:
Reageren met citaat

halve spanjaard rafke......... Razz Razz
_________________
http://i36.tinypic.com/2evzx4m.jpg http://i35.tinypic.com/4qq4vt.jpg
-----GL 1800 - Hannigan GTL sidecar ---------------------Rune 1800 chrome edition-----
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
juno61



Geregistreerd op: 27 Okt 2008
Berichten: 1817

Geplaatst: 15-02-2010 17:23:29
Onderwerp:
Reageren met citaat

stefan schreef:
halve spanjaard rafke......... Razz Razz


proficiat dan ,
da weten we ook dan weer ............

greets Wink Wink
rafke
Terug naar boven Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
Berichten van afgelopen:   
Ga naar:   
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen in dit subforum
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Je mag je berichten niet bewerken in dit subforum
Je mag je berichten niet verwijderen in dit subforum
Je mag niet stemmen in polls in dit subforum


Wilt u geen reclame op dit forum en genieten van extra voordelen? Klik dan vlug hier voor meer informatie!
 

Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦
immo op Realo
Maak snel, eenvoudig en gratis uw eigen forum: Gratis Forum ¦
¦
Style: PussycatBlue ¦